понедельник, 31 августа 2015 г.

Новости из Шама. 31.08.2015 г.





 أكثر من 10 قتلى والعديد من الجرحى جراء تفجير عصابة البغدادي لسيارة مفخخة يقودها انتحاري في بلدة تل رفعت في ريف حلب الشمالي

خدمة الموحد الإخبارية الدعوية



 Более 10 убитых и множество раненных в результате взрыва автомашины, за рулём которой сидел смертник из группировки Аль-Багдади, в городе Тель-Рефа в провинции Северного Алеппо.

 انتحاري تابع لعصابة البغدادي يفجر نفسه في دار القضاء التابع لجبهة النصرة في بلدة  سلقين في ريف ادلب مما أدى إلى استشهاد 3 وجرح 15 آخرين أغلبهم من المدنيين 
ومازالت الفصائل تتهاون في مسألة تطهير المناطق المحررة من الغلاة وأتباعهم. 

مؤسسة الموحد الإخبارية الدعوية


 Камикадзе, последователь группировки Аль-Багдади, взорвал самого себя в здании суда "Джабхат ан-Нусра" в городе Салкин провинции Идлиб, что привело к шахаде 3 (трёх) и ранению 15 человек, большинство из которых мирные жители.

Вооружённые группы муджахидов продолжают проявлять беспечность в вопросе очищения освобождённых районов от чрезмерствующих (гъулят) и их последователей.


 مقتل 22 عنصرا من عناصر البغدادي على أيدي مجاهدي جيش الإسلام والاتحاد الإسلامي لأجناد الشام بعد هجوم غادر شنه عناصر البغدادي على مجاهدي الاتحاد الإسلامي لأجناد الشام في حي القدم الدمشقي

 مؤسسة الموحد الإخبارية الدعوية 


 22 члена группировки Аль-Багдади убиты муджахидами "Джейшу-ль-ислама" и "Исламского союза воинов Шама".

Это произошло после вероломного нападения сторонников Аль-Багдади на муджахидов "Исламского союза воинов Шама", двигавшихся на Дамаск.



Информационно-аналитическая служба "Аль-Муваххид"



Перевёл Абу Мухаммад Дагистани
18 зу-ль-ка'да 1436 г.х. 
1 сентября 2015 года.


Комментариев нет:

Отправить комментарий