понедельник, 31 августа 2015 г.

Хариджиты – псы Ада!

بسم الله الرحمن الرحيم


В наши дни некоторые защитники современных хариджитов пытаются поставить под сомнение достоверность выражения "псы Ада", упомянутого в хадисах применительно к хариджитам.



الخوارج كلاب النار

ﺭﻭﻯ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ ‏( 173 ‏) ، ﻭﺃﺣﻤﺪ ‏(19130) ﻋَﻦْ ﺍﺑْﻦِ ﺃَﺑِﻲ ﺃَﻭْﻓَﻰ : ﻗَﺎﻝَ : ﻗَﺎﻝَ ﺭَﺳُﻮﻝُ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ : ‏( ﺍﻟْﺨَﻮَﺍﺭِﺝُ ﻛِﻠَﺎﺏُ ﺍﻟﻨَّﺎﺭِ ‏ ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﻧﻲ ﻓﻲ " ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ " .).
ﻭﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ‏( 3000 ‏) ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ ﺃﺑﻲ ﺃﻣﺎﻣﺔ ﺭﺿﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻨﻪ . ﻭﺻﺤﺤﻪ ﺍﻷﻟﺒﺎﻧﻲ ﻓﻲ " ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ " .ﻭﺃﻣﺎ ﻣﻌﻨﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ ، ﻓﻴﺤﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﻇﺎﻫﺮﻩ ، ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺨﻮﺍﺭﺝ ﻳﻜﻮﻧﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﻜﻼﺏ ، ﻭﻳﺤﺘﻤﻞ ﺃﻧﻬﻢ ﻳﻜﻮﻧﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﺭ ، ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ ﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻜﻼﺏ ، ﺃﻭ ﻭﺟﻮﻩ ﺍﻟﺸﺒﻪ ﺑﻬﻢ .
ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻘﺎﺭﻱ ﺭﺣﻤﻪ ﺍﻟﻠﻪ :

" ﺃَﻱْ ﻫُﻢْ ﻛِﻠَﺎﺏُ ﺃَﻫْﻠِﻬَﺎ، ﺃَﻭْ ﻋَﻠَﻰ ﺻُﻮﺭَﺓِ ﻛِﻠَﺎﺏٍ ﻓِﻴﻬَﺎ " ﺍﻧﺘﻬﻰ ﻣﻦ " ﻣﺮﻗﺎﺓ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ " ‏( 2323 /6 ‏).

ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﻤﻨﺎﻭﻱ ﺭﺣﻤﻪ ﺍﻟﻠﻪ :

" ﺃﻱ ﺃﻧﻬﻢ ﻳﺘﻌﺎﻭﻭﻥ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻮﺍﺀ ﺍﻟﻜﻼﺏ ، ﺃﻭ ﺃﻧﻬﻢ ﺃﺧﺲ ﺃﻫﻠﻬﺎ ، ﻭﺃﺣﻘﺮﻫﻢ ، ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﻼﺏ ﺃﺧﺲ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻭﺃﺣﻘﺮﻫﺎ " ﺍﻧﺘﻬﻰ ﻣﻦ " ﻓﻴﺾ ﺍﻟﻘﺪﻳﺮ " ‏( /1 528 ‏) .

ﻭﺍﻟﺤﻜﻤﺔ ﻣﻦ ﻋﻘﺎﺑﻬﻢ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻌﻘﺎﺏ : ﺃﻧﻬﻢ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻛﻼﺑﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ ، ﻓﻴﻜﻔﺮﻭﻧﻬﻢ ﻭﻳﻌﺘﺪﻭﻥ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻭﻳﻘﺘﻠﻮﻧﻬﻢ ، ﻓﻌﻮﻗﺒﻮﺍ ﻣﻦ ﺟﻨﺲ ﺃﻋﻤﺎﻟﻬﻢ ، ﻓﺼﺎﺭﻭﺍ ﻛﻼﺑﺎ ﻓﻲ ﺍﻵﺧﺮﺓ . 

ﺍﻧﻈﺮ : " ﻓﻴﺾ ﺍﻟﻘﺪﻳﺮ " ‏(/3 509‏).


Сообщается, что Ибн Абу Ауфа (да будет доволен им Аллах!) сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует!) сказал: "Хариджиты – псы Ада"» («Сунан» Ибн Маджа, 173; «Муснад» имама Ахмада, 19130)". Шейх Аль-Альбани назвал этот хадис достоверным в «Сахих Ибн Маджа».

Об этом также сообщается в хадисе Абу Умамы (да будет доволен им Аллах!), который приводит в своём «Сунане» имам Ат-Тирмизи (3000). Шейх Аль-Альбани счёл этот хадис достоверным в «Сахих Ат-Тирмизи».

Что касается смысла этого хадиса, то обладатели знания указывали на его очевидный смысл, заключающийся в том, что хариджиты будут в Аду в образе собак, или обладать некоторыми свойствами собак, или походить на них.

Аль-Къари (да смилостивится над ним Аллах!) в комментарии к этому хадису сказал: «То есть, они – псы тех, которые будут в Аду, или будут в Огне в образе собак» («Миркат аль-мафатих», 6/2323).

Аль-Манави (да смилостивится над ним Аллах!) сказал: «То есть, они, как собаки, будут лаять друг на друга в Огне, или они – самые ничтожные и презренные из тех, кто будет в Аду, подобно тому, как собаки являются самыми ничтожными и презренными среди животных в этом мире» («Файд аль-кадир», 1/528).

Мудрость подобного наказания для хариджитов заключается в том, что они в этом мире вели себя как собаки по отношению к мусульманам: обвиняя их в неверии, проявляя к ним враждебность, дозволяя их кровь, нападая на них и убивая их.

Таким же образом, они будут подвергнуты наказанию в Огне, в соответствии с их деяниями, превратившись в собак в Последней жизни (См. «Файд аль-кадир», 3/509).

Перевёл и подготовил: Абу Мухаммад Дагистани
17 зу-ль-ка'да 1436 г.х. 
31 августа 2015 года.